Pieter Bruegel

l'ancien

vers 1525 - 1569

"la beauté vraie"


 

un livre ?
une reproduction ?
une copie ?

 




 


Les Proverbes flamands

retour

zoom - Il comble une fosse quand le veau s'est noyé Il jette des roses aux porceaux Tonds-la ,ne l"écorche pas Les fous recoivent les meilleurs cartes Il fait danser le monde sur son pouce Patient comme un agneau A son plumage on reconnait l'oiseau tenir une anguille par la queue Allumer un cierge au diable La cigogne et le renard un rongeur de pilier L'une met sur la quenouille ce que l'autre file Il est dans sa cuirasse Ne pas supporter que le soleil brille dans l'eau Elle regarde la cigogne Il tient la voile à l'oeil Jeter l'argent dans l'eau Se confesser au diable Les porcs courrent dans le pré Tomber du boeuf sur l'âne

Pour découvrir quelques proverbes, parcourez le tableau avec votre souris puis cliquez...

 

Les Proverbes flamands - 1559
huile sur bois de chêne
117 cm x 163 cm
Berlin

 

Ce tableau illustre une centaine de proverbes , il est appelé aussi" le monde à l'envers" car ces proverbes énoncent des façons d'agir à l'envers.

L'Atelier des copistes peut réaliser pour vous une copie de cette oeuvre...

 

Village Wedding Feast
Le repas de noce
Buy at AllPosters.com

 

 

Il comble une fosse quand le veau s'est noyé: aprés dommage chacun est sage

Un rongeur de pilier: un hypocrite

il jette des roses aux porceaux: Donner des perles aux cochons

L'une met sur la quenouille ce que l'autre file: répandre des calomnies

Tonds-la , ne l"écorche pas: ne pas faire passer son avantage avant tout

Il est dans sa cuirasse: il enrage

Les fous reçoivent les meilleurs cartes: Aux innocents les mains pleines.
Ne pas supporter que le soleil brille dans l'eau: être envieux , jaloux de son prochain.

il fait danser le monde sur son pouce: Faire marcher tout le monde à la baguette

Jeter l'argent dans l'eau: gaspiller son argent

Patient comme un agneau :Doux comme un agneau

Elle regarde la cigogne: elle baille aux corneilles

A son plumage on reconnait l'oiseau

Il tient la voile à l'oeil: être vigilant

Tenir une anguille par la queue :Affaire difficile qui va echouer

Les porcs courrent dans le pré :tout va de travers

Allumer un cierge au diable : flatter tout le monde

Se confesser au diable: confier ses secrets à ses ennemis

La cigogne et le renard (Esope) deux larrons ne pensent qu'à leur avantage propre

Tomber du boeuf sur l'âne :faire de mauvaises affaires

 

 

 



Notre sélection

 Une Copie, Un Poster, Un livre...pour en savoir plus

 

 

Retour/Back