Gallery Gora invites you to a new exhibition of contemporary artists from December 4th to December 22nd 2007. The opening will be held on Tuesday, December 4th, 2007 from 5 pm to 7 pm. Come discover:
F. MAI (Italie/Italy)F. BONA (France)C. MARKO (Belgique/Belgium)

F. MAI
" Ma recherche est née de l’observation des magnifiques formes dans la nature; la recherche non seulement des lignes et des volumes mais aussi des matériaux pour mes sculptures. J’adore créer des objets qui n’existent pas mais qui sont tout de même remplis de vie et de force. Une force qui se manifeste par des courbes..." (suite)
" My research was born from the observation of the wonderful shapes of Nature- research not only of the forms but also of the materials that I use for my sculptures. I love to create objects that do not exist but that are full of life and force. A force that takes form with twists..." (more)

F. BONA
" Pour moi, ce qu’il y a de primordial dans la peinture, ce n’est pas la forme, qui est souvent privilégiée, mais le fond. L’oeuvre doit dégager autre chose que de la beauté pure, et le spectateur doit poser un regard ouvert sur ce qui peut lui paraître au premier abord vulgaire. La spontanéité, l’instant présent, ma conscience..." (suite)
" For myself, what is essential in painting is not the form ­ which usually prevails ­ but the content. My work is meant to evoke more than pure beauty, and the spectator must keep an open mind when looking at what can appear crude at first glance. Spontaneity, the present moment, my conscience..." (more)

C. MARKO
" La peinture est un art majeur, une vie n'est pas suffisante pour le comprendre; la peinture est aussi une arme majeure, c'est pourquoi elle tend malheureusement à être réduite au silence par ceux-là même qui la pratique. La couleur fait la forme! Refuser le compromis! L'ensemble de mon travail tourne autour de ces deux axes, le reste n'est que pure sensation."
" Painting is a major art; a lifetime isn't enough to understand it. Painting is also a major weapon, which is why it is unfortunately reduced to silence even by those who practice it. Colour makes shape! Refusing compromise! My body of work revolves around these two points, the rest is simply pure feeling."

EXPOSITION COLLECTIVE/GROUP SHOW
Godfrey BLOW, Shayne BRANDEL, Laura ERLER, Florian FIEBIG, Susan HARMON, Delphine JAMES, Wilhelmina LOF, Greg LUDLOW, Masha RYSKIN, Wayne SALVATORE, Christian WILSON, Misha WOLINSKI
Pour en savoir plus sur les artistes/ To learn more about the artists
Pour plus d'informations, contactez: art@gallerygora.com / For more information, please contact: art@gallerygora.com


Galerie Gora 279 Sherbrooke Ouest, #205
Montréal, Québec, Canada H2X 1Y2
Métro Place-des-arts, sortie Bleury exit
Téléphone: (514) 879-9694 Fax: (514) 879-0164
art@gallerygora.com
www.gallerygora.com